Grande et puissante Amérique…
par Jerome ITU ~ 11/11/2004, 14:25 . Classé dans : Penn State, Vie d'expat .Email reçu au laboratoire universitaire où travaille ma femme :
“OPP discovered numerous leaks in North Frear and will need to shut off the heat 8:00 a.m. until 3:30 p.m. each day until November 19th to make repairs. Please ask everyone to dress appropriately. If the temperature is below freezing, the heat will not be shut off.”
Oui, nous sommes bien en Amérique dans l’une des plus grandes unversités du pays (ok, ce n’est pas Harvard ou Yale, mais bon…) et là, le service qui gère la maintenance des bâtiments annonce aux employés : “nous avons découvert de nombreuses fuites dans le building (North Frear), et nous devons couper le chauffage entre 8h et 15h30 tous les jours, jusqu’au 19 novembre (!), pour faire les réparations. S’il-vous-plaît, demandez à tout le monde de s’habiller de manière approprié. Si la température descend en dessous de 0, le chauffage ne sera pas éteint.”
Oui, ça se passe comme ça au pays de l’Oncle Sam (faut savoir que notre chère Pennsylvanie est très très froide, -6° celcius la nuit cette semaine, par exemple) !
12/11/04 à 09:10
C’est ce qui m’a frappée en arrivant ici: comme certaines choses peuvent etre obsoletes au regard de la richesse du pays…..par exemple, les vieilles machines a laver avec helice centrale au lieu des machines a chargement frontal, plus petites mais plus efficaces que nous avons en Europe….
12/11/04 à 09:47
Ou alors comme ces énoooormes aspirateurs, qui n’aspirent rien… J’en ai eu deux et franchement, ils sont loin d’être efficaces. Faudra que je mette une photo à l’occasion car ça vaut le coup. Ce sont des monstres!