Inside the USA

A la bourre…

Je vous livre mes 5 liens pour cette journée spéciale des blogs, avant les 12 coups fatidiques de minuit :

• Superfrenchie : son blog est peut-être le premier du genre à offrir un échange entre français et américains, dans la langue de ces derniers (faut bien s’adapter - oups, sorry). Et il met une telle hargne à défendre la veuve et l’orphelin quant il en vient au french bashing…
• As My World Turns : Elisabeth vit depuis tellement longtemps aux USA qu’elle est pratiquement américaine. Mais elle conserve une acuité française. En témoigne son irrésistible billet sur le zizi… de Pierre Perret.

Photo prise mardi 30 août, à la base navale de Coronado.

Loin de moi de faire dans le “Bush bashing” primaire. Vous me connaissez…
Seulement voilà, impossible de passer à côté de cette photo qui circule sur les blogs libéraux américains (ici, ici et ici). Et qui fait jaser, alors que les Etats-Unis vivent une catastrophe majeure (et je ne parle pas de l’Irak). Voilà un président qui a (bien) les choses en main.

Alors, joignez-le jeu américain de ce début de semaine : à vous d’imaginer un sous-titre ou un dialogue. Soyez inventifs !

Pour la petite histoire, le billet précédent (”Bush tout en bas“) est le 500ème publié sur le présent blog (je jure que ce n’est pas fait exprès).

Une aventure démarrée en fin 2004 à la veille de l’élection présidentielle (je voyais bien que les français étaient intéressés) et qui, de semaine en semaine, s’est avérée enrichissante, joyeuse, amicale, énervante (ah… le vote sur la Constitution Européenne), frustrante (ah… l’informatique) et toujours passionnante.

Nouveau record d’impopularité pour le président américain, selon le dernier sondage signé Washington Post-ABC :
>> Bush’s approval rating falls to new low

53% des américains interrogés désapprouvent le travail de George Bush.

Quand 45% disent approuver son action : un pourcentage en baisse de 7 points depuis janvier, établissant un nouveau record vers le bas pour le président US, dans les sondages Post-ABC.

Voilà donc des résultats qui s’ajoutent aux mauvaises nouvelles sur la pauvreté et les finances des américains. Il faut bien dire aussi que tout se ligue contre Bush en ce moment avec la montée du prix de l’essence, le bourbier irakien, la médiatisation des mouvements pacifistes (cf affaire Sheehan) :

12,7% des américains vivent sous le seuil de pauvreté.

Telle est la triste réalité délivrée par le Bureau du recensement (”Census Bureau”), ce mardi, pour l’année 2004 :
>> Poverty rate at 12.7 percent, 4th straight rise

C’est la quatrième année consécutive que ce taux s’accroit, poussant 1,1 million d’américain de plus sous ce seuil fatidique, depuis 2003. En tout, ce sont donc quelque 37 millions de personnes qui vivent dans la pauvreté aux Etats-Unis.

Et un autre bloggeur français, qui émet depuis les US, en boîte, un !

Christophe Caron, qui tient le blog du même nom, est passé au micro de Bertrand Lenotre alias Le Podcasteur. Après les illustres PasFolle, Guillemette Faure, Pierre Carion et toute la bande déchainée de la première FBM, voici un autre regard français sur cet étrange pays.

Là-bas, depuis la lointaine Californie (veinard) :
>> Podcasté par LE Podcasteur !

Christophe en profite pour tordre le coup à certains clichés sur les Etats-Unis. Il explique aussi, clairement et sans détours, son ras-le-bol du french bashing, en revenant sur la polémique de l’affiche de Subway, celle du poulet qui se prend pour Napoléon.

Matthew Koso risque plus de 50 ans de prison.
Jon Bruning, le procureur général du Nebraska est déterminé : il tient à poursuivre le jeune homme de 22 ans pour viol statutaire, sur la personne de sa propre femme.

Pourtant, Crystal Koso et son mari clament que leur histoire est une vraie histoire d’amour. Mais le procureur ne l’entend pas de cette oreille. La loi du Nebraska est claire : il est interdit pour un adulte de 19 ans d’avoir des relations sexuelles avec quelqu’un de moins de 16 ans. Or, Crystal Koso est agée de… 14 ans. Elle vient juste de mettre au monde une petite fille, Samara Ann, fruit de l’union du couple.

Article du New York Times, lundi 29 août :
>> Missed Church? Download It to Your IPod (”Vous avez raté la messe ? Téléchargez-là dans votre Ipod“)

Vous connaissiez le podcasting : des enregistrements audio de programmes radios disponibles pour votre Ipod, en plus des pistes de chansons classiques. Une vraie révolution en marche.

Et bien, maintenant, voici le “godcasting”.

Ou comment écouter la voix du seigneur pendant vos exercices de gym, Ipod vissé sur les oreilles. A l’exemple de Kyle Lewis, cité dans l’introduction de l’article, qui dit écouter le programme de son révérend “au moins une fois par semaine”, “habituellement sur la route du travail”. Je cite :

Alors que le bilan du passage de l’ouragan Katrina s’alourdit d’heure en heure, la couverture de l’événement a été quasi-intégrale ces derniers jours, sur les chaine d’info continues américaines.

De fait, avec autant de temps d’antenne, avec spécialistes météo et reporters sur le terrain, les scènes cocasses (à côté du drame en direct) étaient inévitables. Voilà deux exemples, rapportés par le toujours excellent blog “Crooks and Liars“.

Dans la série, “les Etats-Unis, c’est pas comme chez nous” : la dernière mésaventure de l’ami P.

L’ami P. (oui, le même qui a eu la rage de dents) est un français qui oeuvre en biologie dans le cadre d’un post-doctorat à l’université de Penn State.
Un gars bien sympa, qui vit son expatriation les doigts dans le nez. Faut dire, hé, c’est pas à un marseillais qu’on va la faire, hein ! L’Amérique, façon traaanquille, quoi.

La fin (enfin) du french bashing ?
Lu sur Fox News, ce lundi 29 août :
>> France, U.S., Boost Anti-Terror Alliance

Comme quoi tout arrive.
Même sur la chaîne américaine de “l’info biaisée” , l’organe de propagande de l’aile conservatrice, on reconnait enfin l’engagement français dans la lutte contre le terrorisme. C’était juste une question de patience.

Après tout, le sujet de l’implication française en Afghanistan, avait déjà été traité dans les médias américains. Mais là, même si c’est un article de l’AP, l’information est hautement symbolique, puisque en ligne sur le site web de Fox News.

A défaut du président en exercice, Cindy Sheehan a reçu la visite du président fictif de la série “The West Wing” (A la Maison Blanche).

L’acteur Martin Sheen, qui joue donc le président Josiah Bartlet, est venu apporter son soutien au mouvement initié par cette maman, qui n’en démord pas, et qui veut toujours demander des comptes au président Bush sur la mort de son fils en Irak. Ca se passait ce dimanche à Crawford, Texas :

“At least you’ve got the acting president of the United States,” Sheen said as the crowd of more than 300 people cheered. “I think you know what I do for a living, but this is what I do to stay alive.”

Titre alarmiste de CNN : Katrina may be ‘our Asian tsunami’

L’ouragan Katrina pourrait être le “tsunami américain”.
Les experts s’attendent à d’immenses dégâts et à des pertes humaines sans précédent.

Le coeur de l’ouragant va semble-t-il frapper la Nouvelle-Orleans de plein fouet, ce qui n’était plus arrivé depuis 1965 et l’ouragan Betsy. Des vents de 175mph (près de 280 km/h) et des pluies torrentielles sont prévus dès lundi matin.

Selon un expert météorologiste, interrogé par CNN :

Image(s) du jour, série “C’est la rentrée”
Photo prise à la pause déjeuner, aujourd’hui.

42 000 étudiants prennent d’assaut la ville et le campus, depuis mercredi.

La rentrée officielle est fixée à mardi prochain et ils en profitent tous pour emménager ce week-end, avec l’aide précieuse de papa-maman. Evidemment, tout est parfaitement organisé, les directions sont fléchées, les agents sont de sortie pour réguler la circulation, etc…

Suite de l’affaire Lance Armstrong.

Il s’est exprimé à la télé américaine, dans l’émission “Larry King Live” de CNN, mercredi soir.
C’était donc la première fois que le champion américain répondait aux accusations de dopage de la part du journal “L’Equipe”, en direct devant le public américain.

Evidemment, il s’est défendu âprement, affirmant de s’être jamais dopé.
Une interview plus qu’intéressante où Armstrong est apparu à la fois convainquant, voire émouvant - quand il a indiqué l’impossibilité de mettre son corps ainsi en danger après son cancer - et à la fois pathétique et aveugle devant les pratiques en cours dans le cyclisme - dans sa défense naïve du controversé docteur Ferrari.

Je vous l’ai dit dans un précédent billet, les américains sont très inquiets de la montée du prix de l’essence à la pompe.

USA Today a même indiqué, ce mardi, que les prix établissaient un nouveau record historique, avec une moyenne de 2,612 dollars le gallon sur le plan national, citant le gouvernement (soit 73 cents de plus (!) qu’un an auparavant - et oui, ça ne fait toujours “que” 0,69€ le litre).

MSNBC propose une page web spéciale pour calculer la consommation d’essence du président lui-même. Sans rire :
>> The presidential fuel bill

“Subway, Eat Fresh”

Tel est le slogan de la célèbre chaîne de sandwicheries américaine, Subway. Ils prétendent ainsi proposer une alternative plus diététique aux fast-foods traditionnels genre MacDo.

Hé, vous savez quoi ?
Ils vont se les garder leurs sandwichs : Superfrenchie nous alerte sur leur dernière campagne où ils s’en prennent à nous, français. Inadmissible :
>> Subway going after the frenchies.

Voilà ce qu’on peut lire sur l’affiche photographiée par notre redresseur de tort national, qui porte fièrement le béret (et qui a choisi de ne s’exprimer qu’en anglais sur son blog, pour mieux partager sa bonne parole directement avec les américains) :
“France and chicken, somehow it just goes together” (La France et le poulet, quelque part, ça va simplement ensemble).

Copie d’écran de MSNBC.com, mercredi 23 août 2005 : “Armstrong a ‘dupé’ le monde, dit le boss du Tour de France.”

Vous êtes sans doute au courant, le journal L’Equipe a déclenché une tornade en annonçant en une que Lance Armstrong s’était dopé (avec de l’EPO) lors de sa première victoire dans le Tour de France.

Un titre fracassant, “Le mensonge Armstrong”, qui a eu les honneurs des médias américains, comme ici, sur le site web de MSNBC.

Ou comment un illustre représentant de la droite fondamentaliste chrétienne américaine, Pat Robertson, appelle en direct, à la télévision, à l’assassinat d’un dirigeant étranger.

En l’occurrence le président du Venezuela, Hugo Chavez.
L’extrait incriminé, ce lundi, lors de l’émission “The 700 Club”, sur CBN (Christian Broadcasting Network), une chaîne chrétienne diffusée dans tout le pays :

Pause (bien) méritée du blog pendant 24h, ce mardi.

Le maître des lieux s’en va défier les lois de la gravité, dans un des plus grands parcs d’attraction de l’est des Etats-Unis : Cedar Point (Ohio).

Au programme : montagnes russes, montagnes russes et montagnes russes.
Avec des parcours et des manèges aux noms annonciateurs et… crispants : “Top Thrill Dragster“, “Wicked Twister“, “Millenium Force“, “Disaster Transport” (!!), “Chaos“, “Demon Drop“.

Hé oui, je suis prêt à tout pour vous ramener des images de l’Amérique, la vraie.
Comment ça ? Bien sûr que je ne le fais rien que pour vous, lecteurs fidèles. En espérant être à la hauteur et faire bonne figure. Il en va de l’honneur national, diantre !

Les escaliers en fer qui semblent s’agripper aux immeubles, si typique des centre-villes américains, m’ont toujours fascinés.

C’est le genre d’image d’Epinal qu’on se fait des Etats-Unis car mise en valeur dans de nombreux films ou séries télé (l’exemple qui me vient le premier en tête, c’est “West Side Story”). Et ce n’est pas pour rien qu’un de mes quartiers préférés de New York est Soho où l’architecture métallique des lieux, met ces escaliers particulièrement en valeur (cf photo ci-contre - cliquez pour l’agrandir).

La résistance s’organise aux Etats-Unis, face à ce qui ressemble à un début de panique.

Pressés par l’augmentation alarmante des prix de l’essence à la pompe, les usagers changent leur comportement vis à vis de leur véhicule. Ainsi les transports en commun et le covoiturage gagnent en popularité :
>> Commuters seek ways to cover rising gas prices (USA Today)

Je cite :

Seventeen percent of employees plan to begin telecommuting, carpooling or taking public transportation if gas prices become too high, according to a survey by ComPsych, a Chicago-based provider of employee assistance services. Another 44% would like to change their commuting habits, but can’t.

Article de Newsweek, la semaine dernière, qui revient sur le succès bleu-blanc-rouge de nos pingouins, sur les écrans US :
>> Nature Films: Baby Penguins = Big $

Bleu-blanc-rouge, vraiment ?
Bonne question. Car il s’avère que la “Marche de l’Empereur” a subi quelques transformations plus que notables, en devenant “March of the Penguins” aux Etats-Unis.
Ainsi, s’il ne pouvait être question d’un remake pour des raisons logistiques évidentes, le documentaire a subi un profond lifting pour “s’adapter” aux goûts des spectateurs américains (oui, c’est le genre de jargon réducteur qui sort de la bouche des distributeurs par ici) :

J’ai vu passer l’info à la télé et je n’y ai pas cru.
Au point de chercher des confirmations sur le web (vive Google).

Donc voilà, plus vous buvez de soda “light”, appelés “diet” aux Etats-Unis, plus vous augmentez vos chances de devenir obèse.
>> Diet Soda Drinkers Gain Weight

Un résultat perturbant car les américains - à l’inverse du peu de succès rencontré chez nous par ce genre de boisson - sont de très grands consommateurs de ces sodas, qui ont bénéficiés de campagnes de pub plus qu’efficaces.