Inside the USA

Dans la série, cette Amérique qu’on déteste…

Les sénateurs du Dakota versant sud, viennent de voter un nouveau projet de loi qui rend “illégal l’avortement, ne fait aucune exception, même pour une grossesse provoquée par viol ou inceste. Ce serait légal, seulement si – la seule exception – ça sauverait la vie de la femme enceinte.”

Pire : “les docteurs qui pratiquent des avortements pourraient risquer jusqu’à 5 ans d’emprisonnement. La loi, qui a passé le sénat par un vote 23-12, doit repasser par la Maison des Représentants et arriver ensuite sur le bureau du gouverneur Mike Rounds.” Lequel ne fait pas mystère de son opposition à la pratique de l’avortement et de son soutien au projet de loi.

Lu sur cnn.com :
20 great jobs that don’t require a degree.

“Qu’est-ce que Bill Gates (fondateur de Microsoft), Larry Ellison (président d’Oracle) et David Geffen (champion de l’entertainment américain) ont en commun ? A part d’être excessivement riche, aucun d’entre eux n’a de diplôme universitaire.”

S’agit-il de rassurer les eventuels étudiants en phase d’échec dans le système scolaire US ou ceux qui n’ont pas les moyens d’accéder à une université ? Toujours est-il que cet article est tout ce qu’il y a de plus officiel puisque rédigé par CareerBuilder.com.

Puisque nous sommes en plein dans les remises de récompenses (quelle étrange cérémonie que celle des césars hier soir, en passant…), voici une liste de gagnants pas piquée des vers.

Les vainqueurs, dans la catégorie “les noms de rue les plus étranges, les plus bizarres et les plus irrationnels aux Etats-Unis“, sont :

10. Tater Peeler Road in Lebanon, Tenn.

9. The intersection of Count and Basie in Richmond, Va.

8. Shades of Death Road in Warren County, N.J.

7. Unexpected Road in Buena, N.J.

6. Bucket of Blood Street in Holbrook, Ariz.

Vous rêvez de travailler pour Google ?

Time vous propose en quelques photos de plonger dans le “Googleplex“, le surnom du QG de la firme, à l’ambiance universitaire. Mountain View, Santa Clara County, Californie.

Ou comment prendre conscience de la démesure de la Silicon Valley. On ne peut pas le nier : Google fait tout pour mettre ses employés dans les meilleures conditions possible.

Le cliché le plus surréaliste ?

Sans doute la piscine individuelle, avec maître nageur attitré :
Je m’ferais bien une p’tite brasse, moi… Aïe, j’ai déjà touché le bout de la piscine…

Extrait de l’émission de O’Reilly, Fox News, 21 fevrier 2006 :

O’REILLY: What do you believe happened?

MCINERNEY: Well, I believe that — that [Saddam Hussein] had [WMD] and then the Russians convinced him, because they sent a team in, a Spetsnaz [Russian Special Forces] team in, and they moved those weapons into three locations in Syria and one into Bekaa Valley. And they did it very thoroughly. They were very professional. They were Spetsnaz with GRU. They knew exactly where all the material was, because they were preventing the inspectors from finding it. And then they had a brilliant what they call mass deroka – deception – campaign. When the Iraqi survey group didn’t find anything, then they spread throughout the capitals of Europe and the U.N: “See, there were no WMD.”

No, not me.
But Cyrille de Lasteyrie, a french guy who is doing an hilarious show on his blog, Bonjour America!, just to have fun and to meet his favorite movie star.
American readers, please, can you help him out?

Je le recommande chaudement.
Ses explications sur la série télé The Cosby Show, sur les règles du foot US ou encore sur pourquoi les américains pensent que les français sont arrogants, valent le détour. Une nouvelle expérience “blogguesque”. Avec un suspens insoutenable (et un sacré accent) : va-t-il réussir son pari et rencontrer Clint Eastwood ?

>> Bonjour America!

C’est Joe Robinson qui le dit dans le Los Angeles Times, cet avertissement pourrait figurer sur les paquets de cigarettes aux Etats-Unis.

Blague mise à part, la “répression”, pourtant déjà très sévère, semble franchir un nouveau pallier avec les récentes initiatives prises par certains employeurs :

Suite du billet Sponsor Bill.

Nicholas Kristof a révélé avoir recueilli quelques 727 568 dollars en promesses de dons, pour envoyer Bill O’Reilly au Darfour.

Un total impressionnant, composé de 6 675 dons d’une moyenne superieure à 100$. Kristof a donc indiqué que “Mr. O’Reilly pourra voyager en première classe avec le tout meilleur des téléphones satellites, en remplissant ses bouteilles d’eau avec de la San Pelegrino .”

Le chroniqueur du New York Times en profite aussi pour attirer l’attention des stars de la télé américaine, sur le sort réservé aux habitants de ce pays ravagé :

Selon un sondage réalisé debut février, près de deux tiers des américains disent que leur pays est prêt pour une femme président. 79% se disent même prêts à voter pour une candidate, si le cas devait se présenter maintenant.
>> Poll: Americans more ready for woman president

Hillary Clinton apparait donc en bonne position, en tant que candidate quasi-déclarée pour la présidentielle américaine de 2008. Elle domine tous les éventuels candidats du parti démocrate et 51% des sondés indiquent qu’elle devrait se présenter.

L’accident de chasse de Dick Cheney fait encore les titres de la presse américaine, plus d’une semaine après les faits.

Les interrogations sont multiples. Ainsi Time et Newsweek décryptent ce samedi particulier dans la vie de Cheney, et tentent de percer à jour la personnalité, si controversée, du vice-président en exercice.

Time : “A l’intérieur du tir au Ranch” et “Encore mille soixante-cinq jours ”
Newsweek : “Le tir résonne dans le monde” et “La (Vice) Présidence Impériale”

Une des meilleures caricatures sur le mauvais tir du vice-président américain (merci à Freaky Frenchie pour sa compilation).

Traduction :

“Désolé d’avoir envoyé vos enfants dans une guerre frauduleuse en Irak”
“Et pour notre réponse pathétique quand votre ville de la Nouvelle Orléans a été submergée”
“Et pour écouter vos conversations téléphoniques illégalement”
“Oh… Et d’avoir tiré sur vous”

Enfin, il finit par s’excuser…

Vu sur cnn.com : And the top 10 worst presidential blunders are…

Voilà la liste dressée à l’initiative du Centre McCornell de l’université de Louisville (Kentucky), à l’occasion du Jour du Président de ce lundi 20 février, dans le but de débattre de l’influence de ces gaffes sur la présidence américaine, les Etats-Unis et le monde entier. Une belle collection (traduction résumée) :

1: James Buchanan, pour avoir échouer à prévenir la Guerre de Sécession (Civil War). Buchanan n’en a pas fait assez pour s’opposer aux efforts des états du Sud de faire sécession de l’union, avant la guerre civile.

(Chirac in jail)

Les Wampas frappent fort. Ils entendent bien exprimer leur liberté d’expression avec ce titre qui vient juste de sortir dans les bacs, “Chirac en prison.”

Impossible d’avoir prévu le pataquès autour des caricatures danoises, mais cette sortie est un bon test pour vérifier si les chantres de cette liberté dans notre beau pays vont – encore – monter au créneau. Les Wamps l’ont dit, au départ, seul Oui FM a diffusé le titre et il n’y a pas eu de clips vidéos produit puisque les télés avaient indiqué leur refus de le diffuser. Bravo…

Et un rendez-vous à ne pas manquer, un !

Si vous êtes un blogger dans la région de Nice, ce samedi a lieu la manifestation Blogs en Stock réunissant les bloggers du crus. Des musiciens, des élus, des dessinateurs, etc… bref, des gens d’horizon plus que divers et variés qui ont tous choisi ce même outil pour communiquer sur la toile.

Encore dans les cartons jusqu’au cou, je ne suis pas sûr de m’y rendre. J’ai quand même répondu au questionnaire de présentation. A lire ici. Une initiative provinciale à saluer et de nombreux blogs à découvrir dans la liste créée pour l’occasion (colonne de gauche, catégorie blogs du coin). Bon surf.

Vous savez tous maintenant que le vice-président des Etats-Unis a blessé un de ses amis, lors d’une partie de chasse, samedi dernier.

L’histoire affole les blogs et les médias américains depuis.
C’est qu’il semble, qu’encore une fois, la communication de la part de la Maison Blanche ait été quelque peu déficiente. L’info est ainsi sortie en premier dans un journal local, avant de faire le tour des stations nationales, avec sa cohorte de questions (cf Big Picture).