D-Day – Nés de la Libération
par Jerome ITU ~ 06/06/2006, 22:49 . Classé dans : Culture US, France .
6 juin 44, débarquement allié en Normandie, Omaha Beach.
Juste merci.
Vu dans un de mes restaurants favoris à Antibes : un petit drapeau français claquant au vent, en devanture.
Demande d’explication. Réponse triple : “parce que je suis patriote”, me repondit la restauratrice, “et que si ce n’etait que moi, je le mettrai tous les jours. Et aussi parce que c’est le foot bientôt et il faut commencer à les soutenir. Et puis parce que, je l’ai appris aujourd’hui, le 6 juin, c’est le débarquement en Normandie.”
Je me demande ce qui est le plus bizarre. Que je sois surpris de voir un simple drapeau bleu-blanc-rouge déployé en… France, ou d’entendre toute une salle de restaurant débattre de la date exacte de la plus célèbre des opérations militaires de l’Histoire ?
“Non, c’est en novembre, je crois.”
“Hum, vous parlez du débarquement en Provence, là…”
Finalement, 62 ans plus tard, ces soldats sont presque oubliés.
Mais n’est-ce pas là leur ultime récompense : nous avoir apporté le privilège de les oublier et de dormir paisiblement sur nos deux oreilles ?
Peut-être sommes-nous la dernière génération à entretenir le souvenir, nous qui avons été en contact avec des grands-parents ayant vécu cette terrible période, le plus souvent bien silencieux sur leurs tourments. Comment l’expliquer à notre progéniture, nous qui ne l’avons pas vécu directement ?
Enfin, toujours est-il que je voulais vous parler d’une association, Nés de la Libération, qui se bat contre l’oubli et dont les membres, après tant de temps, cherchent encore des réponses. Ils sont nés de la guerre, d’un père américain et d’une mère française, pris dans l’allégresse de la Libération. Ce père, ils ne l’ont pas connu, souvent il leur a été caché jusqu’à l’âge adulte. Ils cherchent des correspondants aux US pour comprendre l’état d’esprit de ces soldats et partager aussi avec les familles américaines.
Voilà le texte du président, Mr Michel Dalla Via, tel qu’il me l’a envoyé en me précisant bien qu’il n’est pas “un grand narrateur”:
Nous devons pas oublier les libérateurs de la seconde guerre mondiale.
L’Association Franco Américaine, appelée “nés de la libération”, cherche des correspondants, afin d’échanger nos points de vue sur la vie dans chaque pays. Nous avons pour la plupart d’entre nous des liens aux USA, cependant nous aimerions appronfondir nos connaissances, surtout pour la période de la seconde guerre mondiale. Comment cela a-t-il été vécu par ceux qui ont eu un ou plusieurs membres de leur famille qui s’est battu pour notre liberté. A ST AVOLD, ou je demeure, il y a le plus grand cimetière Américain d’Europe, nous y allons, sans pouvoir bien comprendre qui étaient ces soldats, morts pour notre liberté.
Nous avons conscience aujourd’hui plus que jamais, de l’avancée de nos vétérans dans la vie. Aujourd’hui quelques-uns sont présents aux commémorations, demain ils le seront moins. Notre génération a le devoir de perpétrer honorablement ces moments de souvenirs, en étant présents aux commémorations. “Nous ne devons pas oublier” : nes-de-la-liberation @ wanadoo.fr
…
Note #1 :
A l’instar de Superfrenchie, je vous renvoie aussi vers le superbe billet (en anglais) de Française de Coeur, qui explique à ses compatriotes américains combien nous, français, nous nous rappelons du sacrifice de ces valeureux soldats et en gardons des traces tangibles au travers des monuments, des cimetières et des commémorations. Loin, très loin, des mauvais clichés des french-basheurs de mauvais goût.
07/06/06 à 01:39
Jonathan et moi avons visite les plages du Debarquement au mois d’avril. Une visite de 5h a partir du memorial du Caen. Je te rassure : beaucoup n’ont pas oublie. La visite (en angalis !!) est tres emouvante, notre guide etait super et je conseille a tous de passer du temps sur ces plages, c’est tres emouvant.
07/06/06 à 01:40
Je precise qu’on a le choix entre francais et anglais pour la visite, ce n’est pas clair dans mon 1er commentaire.
07/06/06 à 05:29
Tiens, en voila au moins un qui reste digne et ne se vautre pas dans le 666 et les photos du bebe Pitt… Merci Jerome, tu compenses ma perte d’ame de la journee ! :)
07/06/06 à 08:38
Quelqu’un peut se permettre d’oublier cela ?
07/06/06 à 09:34
Srtout avec toutes les commémorations auxquelles on a eu droit il y a 2 ans!
07/06/06 à 16:52
L’ironie de l’histoire est parfois cruelle : on s’englorie à pretendre que l’on a pas oublié le débarquement Américain en Normandie… Bien sûr, certains ne font pas l’erreur : Overlord était une opération multinationale.
Mais trop souvent, de ce coté de l’océan les 25000 Anglais de Sword, les 15000 Canadiens de Juno, à la Trappe: on parle du débarquement Américain…
Et les 5000 canadiens morts dans le fiasco du débarquement de Dieppe en 42, à la trappe aussi… Même si le Omaha que l’on connqît aurait sans doute eu l’air d’une partie de plaisir sans ce sacrifice, moitié répétition du D-Day à venir, moitié opération d’intox visant à confirmer les soupsons nazis que la chose se passera bien dans le Nord.
Les milliers de résistants francais ou belges ? Nop. Juste l’oncle Sam. Seul sauveur du monde.
Voilà. milles excuses pour les raleries, mais il y a vraiment des rednecks à qui je tordrais bien le coup de temps à autre, même en Californie…
07/06/06 à 17:02
Le débarquement a quand même été bien plus meurtier dans les zones attribuées aux Américains, non ?
07/06/06 à 21:34
Omaha. Certes. Une boucherie pour 3000 soldats du V Corps.
Ce qui je voulais dire, c’est juste que, bien qu’effectivement les USA ont payé le prix fort pour la libération de la France, reste qu’ils ne sont pas les seuls, contrairement à ce que les french-basher redneck republicain américains voudraient parfois faire croire au reste du monde.
07/06/06 à 22:43
Le ministre français des anciens combattants avait tenu à rendre un hommage aux 8 nationalités engagées dans ce débarquement :
>> Normandy honors memories of D-Day landings
08/06/06 à 03:38
Arno, je suis pas d’accord (et j’espere que ca te rassure) : si tu visites le Memorial de Caen et les plages, tu as bien conscience qu’ils a’agissait d’une organisation internationale, pas seulement US. Il faudrait etre sourd et aveugle pendant la visite pour passer a cote de cette info. Quant a le Resistance, notre guide en a parle pendant la visite, pas beaucoup mais quand meme. Voila voila :)
08/06/06 à 19:57
Je pense que le point principal reste, comme Jérôme le mentionne, l’oubli progressif de ce chapitre de l’Histoire.
Néanmoins…
Il reste que ce fut la plus grande opération de ce type dans l’histoire. Si on n’a pas oublié Hastings, on n’oubliera pas Overlord.
Et les médias modernes en sont le support : Saving private Ryan, et les jeux vidéos : Medal of Honor débarquement alliés, très populaires.
C’est donc à tempérer.
L’ignorance de certains à ce sujet, on peut constater qu’elle s’étend à bien d’autres domaines… il n’y a pas d’ “oubli”.
Pour Arno : il y a tjrs des points qu’on retient moins dans les événements historiques. Ce sont les éléments qui semblent moins “pertinents” à retenir. Par exemple, pour continuer dans l’exemple du débarquement, on ne parle jamais de la terrible campagne de bombardement qui a sévit durant toute la bataille de Normandie. Un peu plus loin dans les terres, on rapporte que des centaines de B17 ont été employés pour tracer un couloir de 15 km aux troupes alliées. Un paysage lunaire, où les véhicules ne pouvaient même plus avancer !
Voilà qui me semble dommage d’oublier, plus que la participation de telle ou telle nationalité, qui se rapporte plus en fin de compte à un partage de la récompense.
09/06/06 à 02:08
Ok je crois que je me suis mal fait comprendre… Pas assez explicite je suppose : je ne prétends pas que la France, l’Europe ou le Monde ait oublié le caractère multinational des forces engagées.
Je prétends que l’Américain moyen a tendance à le faire.
Sans doute une manifestation d’un complexe de supériorité quelqueconque, mais pour ceux qui ont vécu ou vivent comme moi au jour le jour sur le sol US (et encore, je suis épargné à SF), il devient vite évident que l’Amérique pense qu’elle a sauvé la France.
Toute seule… Comme une grande… Pas du tout, avec 3 ans de rétard niveau engagement dans le conflit… Pas du tout parce les Anglais avaient resisté suffisemment longtemps pour qu’il reste un truc à sauver en Europe. Pas du tout avec le concours des forces britaniques, belges, canadiennes, et francaise (de l’intérieure ou de l’extérieure)…
09/06/06 à 10:40
Ah oui, du point de vue américain… je comprend que ça agace franchement. Surtout vu le niveau général de connaissances géographique (dont on dit qu’il est catastrophique).
25/06/06 à 20:38
Juste un mot sur “les combats on quand même été plus meutriers dans les zones attribués aux américains” : c’est parfaitement vrais, mais les raisons en sont parfaitement connues : mauvais bombardement, absence de soutient blindé, mauvaise organisation des troupes sur la plage due à ces deux premiers facteurs.
Arno, si vous avez l’ocassion de lire un livre d’histoire contemporaine américain, plusieur même de préférence, l’éducation n’étant pas centralisée, ou même russe d’ailleurs, vous découvrirez que la notion “d’historiquement juste” est pour le moins contestable.
C’était le cas pour les livres d’histoire français jusqu’a assez récement, mais la tendance semble être belle est bien inversée aujourd’hui en particulier avec des initiatives comme le livre d’histoire Franco-Allemand.
-même si j’attends toujours une mention du pusch du 8 novembre 1942 à Alger, on de la libération de la COrse.-
mad