Contractions au Moyen-Orient
par Jerome ITU ~ 17/08/2006, 08:44 . Classé dans : Humour, Politique US .
La crise au Moyen-Orient ?
De simples “douleurs natales” et une “formidable opportunité”, selon la Maison Blanche.
Jon Stewart nous présente le nouveau (faux) correspondant du Daily Show à Bagdad, Aasif Mandvi. Celui-ci est un expert local, qui apporte “une perspective unique, pour la moitié du prix d’un correspondant américain.” Et surtout, un sens du second degré dévastateur.
Oh oui, les irakiens sont heureux, nous apprend Aasif Mandvi.
Simplement heureux d’être une “opportunité” aux yeux de l’Oncle Sam. Ils profitent avec délice de ces bombes “opportunes” (rebaptisées “Improvised Explosive Opportunities”) qui annoncent “de meilleurs lendemains” :
>> The Daily Show’s New Correspondent
Extraits :
It’s not often that an entire region is given that kind of chance. Every day, the cafés and outdoors markets in Middle East explode in anticipation !
“Ce n’est pas si souvent qu’une région entière a ce genre de chance. Chaque jour, les cafés et les marchés du Moyen-Orient explosent d’anticipation !”
“Over the years, we’ve grown accustomed to think of ourselves as you think of us : tiny abstract drops in a oil field of possibilities.“
“Au cours des années, nous nous sommes accoutumés à penser de nous-mêmes comme vous le faites : de toutes petites gouttes abstraites dans un champ pétrolifère plein de possibilités.”
“Whether redrawing our borders without regards for ethnicity or religion, or experimenting with unfamiliar forms of gouvernance, we always welcome a chance to test the latest theories of your political scientists.”
“Que ce soit en redessinant nos frontières sans respect pour l’appartenance éthnique ou la religion, ou d’expérimenter avec des formes peu familières de gouvernance, nous souhaitons toujours la bienvenue à une chance de tester les dernières théories de vos scientifiques politiques.”
“I’m sure it’s no different from the way your nation views the events of september 11th : tough day, great opportunity.”
- Well, I don’t think we really look at it like that.
- No ? Well, I guess not everyone know how to respond when opportunity knocks their house down.
“Je suis sûr que ce n’est pas différent de la manière dont votre nation regarde les événements du 11 septembre : dure journée, grande opportunité.”
- Euh, je ne pense pas que nous le faisons de cette façon là.
- Non ? Alors, je pense que tout le monde ne sait pas comment répondre quand une opportunité détruit leur maison.”
Une arrivée plus que remarquée dans l’équipe du Daily Show.
Keep it comin’ !
Note : Steve Clemons crédite la diplomatie française pour la résolution des Nations Unies votée dans le conflit au Liban. Autant pour John Bolton et les US. Et bienvenue au Cercle Lafayette, donc.
….
19/08/06 à 06:22
Hey guys, I am back from the dead. Did you miss me? I guess you did not because you hate auto-flagelation eh.
Bon voici quelques commentaires vu des USA a partir du show from John Stewart. Il est vrai que dans un ensemble, et vu dans plusieurs perspectives, que ce soit dans l’Europe, les USA, ou bien le Moyen-Orient, John Stewart a su interpreter l’universalite du rire. J. Stewart a su franchir certaines barrieres, mais le rire appartient a l’imagination seulement, et rien qu’a l’imagination. Le rire est virtuel d’abord, et c’est un moyen d’echapper a la triste realite du monde. Le rire est donc universel, dans l’imagination des gens: on se fout de la gueule des USA, on se fout de la gueule des gens dans le Moyen-Orient, parce-qu’aucun pays n’arrivent a conjuguer leur propre valeur en meme temps de toute facon. Lorsque votre tete se casse la gueule dans les valeurs universelles, la volonte d’agir sur les armes est toujours plus forte au nom des lois de la raison.
Savez-vous pourquoi? J’ai travaille dans des divisions anti-terroristes aux USA et je continue a travailler pour eux. Tous les jours je suis confronte a ce meme probleme: les terroristes contre les USA ou bien le contraire, tout en travaillant la raison des USA contre tout enemi. Je suis degoute car ici aux USA il n’y a plus aucun espace libre dans la philosophie. Avez-vous remarque qu’aux USA on debat uniquement entre le bien et le mal parce-que c’est la CIA qui a decide que le monde devrait etre de l’ordre theopolitique en opposant differentes religions? J’ai le document en mains en plus.
Je suis desole d’avoir decu certains gens ici.
Je m’en excuse profondement mais je n’ai pas le droit de revendiquer ma pensee.
Vive les paraboles…
Il y a des trucs que je pourrais dire. Par exemple, il a ete decide que les USA devraient rester en Iraq a cause des elections presidentielles de France. C’est un secret de l’Etat americain qui n’a jamais ete expose publiquement.
Allez, riez sur John Stewart pendant qu’il en est encore temps, riez de vos propres conneries, mais ne riez pas du coup de couteau dans le dos d’ici quelques mois en France.
Et vous les Francais, vous avez plutot interet d’expatrier la CIA hors de France, et c’est un conseil d’ami.
Si jamais vous avez suivi mes conseils sur le blog de liberation, evidemment personne sur ce blog n’en eu connaissance (!), il a ete decide qu’il y allait avoir des attaques terroristes en France, et je connais le nom des nationalites qui vont faire cela en France.
CHER JEROME; la preservation est plus forte que la biologie :) Je ne t’en veux pas. Voila pourquoi je n’ai rien dit depuis quelques jours.
Et apres avoir ecrit cela, je sais tout a fait que je suis surveille. Je suis le Jean Moulins des USA and you JEROME, thought I was against your sins eh?
La France, ma France, je suis ne en France, ….
*GROS MOTS*
Que puis-je faire alors? RIEN! NAKASH!
*bisous*
Effacez ce COM s’il vous plait….
19/08/06 à 11:52
En attendant le passage à l’acte français avec 200 soldats supplémentaires envoyés au Liban est plutôt risible. Le W Post pose la question :
Où sont allés les français ?