Inside the USA

Oups, je voulais dire… “Happy Holidays“.

Vous n’avez pas oublié de poster votre lettre au père noël ?
(State College, boîte aux lettres sur College Avenue – décembre 2004)

Bien.
Reste à espérer que la grève des elfes prenne fin à temps.

Joyeux noël à tous.

…

Puisque c’est le temps des best-of et des listes en tout genre, voici mon sketch 2007 préféré :

Silence ! I keel you !

J’en pleure de rire à chaque fois.

La version sous-titrée en français.

Le site web de l’auteur, Jeff Dunham, qui donne une seconde jeunesse à la ventriloquie.

…

Déclaration de Jon Corzine, gouverneur du New Jersey :

“This is a day of progress for us and for the millions of people across our nation and around the globe who reject the death penalty as a moral or practical response to the grievous, even heinous, crime of murder.”

“C’est un jour de progrès pour nous et pour les millions de personnes à travers notre nation et le monde entier qui rejettent la peine de mort, en tant que réponse morale ou pratique au grave, voire odieux, acte de meurtre.”

Vous vous grattez encore la tête pour dégoter LE cadeau ultime pour noël ?
Ne cherchez plus.

Le voilà. La marionnette parlante du petit “Jésus, messager de la foi”. Immanquable.

Appuyez simplement sur le bouton dans son dos, et il vous déclarera le plus sérieusement du monde :

“I am Jesus. I am the son of God.”

Ou encore :

“Love others as much as you love yourself.”

En vente dans tous les bons Wal-Mart de la bible-belt… Ah, attendez… Oups, en fait, ils sont en rupture de stock, chez Wal-Mart. Tentez plutôt votre chance au Target du coin. 19,99$, une vraie affaire.

Une particularité à souligner dans la présidentielle américaine.
Des débats entre les prétendants à l’investiture ont lieu en… espagnol.

A l’initiative de la chaine Univision, et dans l’enceinte de l’université de Miami, les candidats du parti républicain vont s’essayer à l’exercice ce dimanche soir, avec une organisation bien spéciale : les questions seront posées en espagnol aux candidats, qui seront munis d’oreillettes pour la traduction, leurs réponses étant ensuite traduites en espagnol pour les téléspectateurs.

L’exercice est de haute voltige pour eux, puisqu’il s’agit de séduire l’électorat hispanique – la part de l’électorat qui connaît la croissance démographique la plus importante aux Etats-Unis – sur la question ultra-sensible de l’immigration, tout en ménageant la base conservatrice du parti.

//Billet de Claire, qui reprend sa plume de blogueuse invitée sur ITU, à propos de son retour en France, après plusieurs années passées aux Etats-Unis avec sa famille en Caroline du Sud. Une expérience très similaire à la mienne, en fait.//

Greenville, Caroline du sud. Novembre 2006.

Nous sommes rentrés des USA depuis 100 jours…

L’heure du bilan, non ?
Alors voilà, après 4 ans ½ de vie en Caroline du Sud, et plus de 100 jours après notre retour en Auvergne, ce qui me vient à l’esprit, en vrac :

Mike Huckabee parle à Dieu en direct, avec son portable :

Il vient tout juste de passer en tête des sondages, côté républicain, pour le scrutin de l’Iowa, première étape dans la course à l’investiture pour la présidentielle 2008. Les jeux sont donc ouverts, à droite comme à gauche, avec les candidats phares qui semblent marquer le pas.

Mike Huckabee a été plutôt discret pour le moment (faute de financements ?), laissant les attaques verbales et les déchirements aux autres candidats. Il avance doucement, avec une carte qui s’est révélée particulièrement décisive en 2004 : la religion.

La version américaine :

Question : De quel pays européen Budapest est la capitale ?

Les perles :

“Je pensais que l’Europe était un pays. Est-ce que l’Europe est un pays ?”
“Budapest… Je n’en ai jamais entendu parler.”
“Ils parlent français là-bas, non ?”
“Est-ce que la France est un pays ?”
“Je dirais… France.”
“Quoi ? Hongrie ?? Jamais entendu parler… Je connais la Turquie. Mais la Hongrie, jamais entendu parler.”

…

Le vendredi qui suit Thanksgiving est le jour des foules en furie dans les hypermarchés américains.

Et le lundi, c’est la ruée sur les sites web marchands.

Le Cyber Monday, qui marque le début de la saison des achats de fin d’année… sur internet.

C’est très simple : après l’expérience agitée du week-end en magasins, de retour au bureau, les gens préfèrent commander sur le web. Marre des bousculades. A tel point que des sites comme Wal-Mart ou le service e-commerce de Yahoo connaissent des difficultés à encaisser le flot des internautes.

Dans la série des petites phrases de campagne, Hillary Clinton en grande forme :

“As someone said the other day, there seems to be a pattern,” she said last week at a campaign stop in Knoxville. “It takes a Clinton to clean up after a Bush.”

“Comme quelqu’un a dit l’autre jour, il semble y avoir une tendance,” a-t-elle déclaré la semaine dernière lors d’une étape de campagne à Knoxville. “Il faut un Clinton pour nettoyer après un Bush.”

Vous connaissez l’histoire traditionnelle de Thanksgiving.

Celle des tous premiers colons anglais, les “Pilgrims“, qui ont partagé un repas avec les gentils indiens Wampanoag, pour les remercier de leur avoir permis de survivre dans ce nouvel environnement, après une première année terrible qui avait emportée la moitié des immigrants.

La VERITABLE histoire de Thanksgiving serait bien différente d’après Robyn Gioia, qui a écrit un livre sur la question :

Non, je ne parle pas des grèves en France.

Mais de ce phénomène étrange qui fait que, sitôt la traditionnelle dinde de Thanksgiving avalée, les américains se ruent dans les magasins.

C’est qu’au jeudi des remerciements en famille, succède le frénétique “Black Friday”, jour de soldes monstrueux à travers tout le pays. Pour se rendre compte de la folie caractérisée, il suffit de jeter un œil sur le tract ci-contre. Les magasins Best Buy annoncent la couleur : ouverture à 5h du matin !

Pour ce qui pourrait s’apparenter à un intense duel de Western, sauf qu’ici “le bon” a les traits de la Science représentant la théorie de l’évolution et “le méchant” est son ennemi séculaire, la théorie de “l’intelligent design” défendue par de pseudo-scientifiques, bien trop influencés par leurs croyances religieuses.

PBS nous replonge dans cette passe d’armes mémorables, largement suivie sur ITU à l’époque, entre partisans des deux camps, qui a eu lieu au tribunal de Harrisburg, la capitale de la Pennsylvanie, suite à l’affaire de l’école de la petite ville de Dover.

Comprendre la grève actuelle des scénaristes américains.

Le contenu sur internet n’a absolument pas de valeur quand il s’agit de les rétribuer, mais les conglomérats (qui possèdent les chaînes de télé, les studios de cinémas, etc.) comme Viacom, savent très bien quantifier la valeur de ces contenus quand il s’agit de les monnayer directement.

Les scénaristes du Daily Show nous expliquent :

Sous-titres par littlehorn.

A lire aussi, le point de vue de Ron Moore, auteur du cultissime Battlestar Galactica, qui revient sur l’attitude des producteurs, quand il s’est agit de la conception des épisodes de la série destinés directement à l’internet. Juste incroyable.

Le nombre de visiteurs étrangers a chuté depuis les attentats du 11 septembre 2001 d’après Discover America.

17% de voyageurs en moins, soit une perte de 94 milliards de dollars et de près de 200 000 emplois pour l’économie américaine.
La raison est simple selon les professionnels du tourisme.

Les étrangers ne se sentent pas les bienvenus :

Chairman Stevan Porter lamented the “extraordinary decline” in the number of overseas visitors to the United States, while the advocacy group’s executive director, Geoff Freeman, blamed the slump on the shabby welcome many foreigners feel they get in the United States.

Ou quand une chaîne se proclame des “bonnes” valeurs familiales, tout en montrant le plus de nudité et de violence possible.

Quel tour de force :

“Fox News shows more sexualized violence and humiliation than probably any other network — all in the name of condemning it — while under-showing violence in Iraq, all in the name of supporting it.

After this video, smart viewers and advertisers will boycott Fox.” -Gloria Steinem

Les chrétiens ne doivent pas participer à Halloween.

Pat Robertson est clair sur ce point. Halloween est une célébration du diable :
>> Halloween “A Mistake For Christians”
Et 66% des croyants vont dans le même sens que lui.

Mais derrière ces belles déclarations d’intention, se cache une autre réalité.

Les chrétiens des Etats-Unis ne sont pas en reste pour décorer leur maison ou distribuer des bonbons. Ils le font tout autant que les non-chrétiens, selon un sondage Gallup :