Inside the USA

Le New York Times, à propos du film d’Olivier Dahan :

Marion Cotillard’s feral portrait of the French singer Édith Piaf as a captive wild animal hurling herself at the bars of her cage is the most astonishing immersion of one performer into the body and soul of another I’ve ever encountered in a film. Her portrayal of Piaf, plucked from the streets of Paris and molded into a music hall legend, ignites Olivier Dahan’s screen biography “La Vie en Rose,” which opens the Film Society of Lincoln Center’s annual Rendez-Vous With French Cinema series this evening at Alice Tully Hall.

[mode politique française on]

J’ai suivi l’émission de lundi soir sur TF1, avec Ségolène Royal répondant (soit-disant) à 100 questions de “vrais” français.

Ok, je n’avais pas suivi les épisodes précédents en entier, loin s’en faut. J’aurai dû regarder plus attentivement la performance de Sarkozy, c’est sûr, lors de la première.

Mais je ne pouvais pas non plus me résoudre à la “frenchitude” ambiante consistant à voir un leader d’extrême-droite s’exprimer en prime-time sur la première chaîne de télévision de France, lors de la seconde émission la semaine dernière, et trouver cela naturel. Au-dessus de mes forces. Cette situation est parfaitement inadmissible et profondément choquante.

Antibes.
Maison de la Presse, place De Gaulle.
Samedi après-midi.

Nous voilà à la caisse, ma femme et moi, avec nos magazines à la main. La jeune fille les prend, les scanne et nous annonce le prix. Ma femme paie - ça se passe comme ça dans notre couple - et demande :

“Vous auriez un sac, s’il-vous-plaît ?
- Nous n’en donnons pas avec la presse.
- Comment ça ?
- Pas de sachets avec la presse, ce sont nos consignes.
- Mais j’en ai pour 10 euros !
- Non, les consignes…
- Ah, très bien, j’irai acheter mes journaux ailleurs dorénavant.”

Crèche, place De Gaulle, Antibes, 27 décembre 2006.

La guerre fait toujours rage aux Etats-Unis. Le dernier exemple en date nous vient de l’état de Washington (au nord-ouest des USA, à ne pas confondre avec la ville) : les officiels de la capitale, Olympia, ont rejeté la demande d’un brave citoyen de mettre en place une scène de la nativité devant le capitol, pour accompagner l’arbre de noël.

Les conservateurs, O’Reilly et Gibson en tête, doivent en être verts de rage :

Mais pas pour elles.

Selon une étude du Forum Economique Mondial, la France se classe 70ème en terme de parité entre les hommes et les femmes dans la vie publique et économique. Sur un panel de 115 pays, représentant 90% de la population mondiale.

Un score simplement effarant.
Nous sommes juste devant Malte et l’Italie, mais derrière la Chine, le Pérou, la Russie, la Pologne, le Sri Lanka ou encore l’Afrique du Sud. Les anglo-saxons nous battent à plate couture : les USA sont 22ème, le Canada 14ème et le Royaume-Uni se classe 9ème.

Impossible de passer à côté de cette grande tradition française.
Jeudi dernier, j’avoue, j’ai donc participé à la fête du Beaujolais nouveau. Un moment purement franchouillard s’il en est.

Et certainement une bonne façon de célébrer le premier anniversaire de notre retour en France. Drôle de coïncidence du calendrier tout de même !

Toujours est-il que, alors que j’essaie de convaincre certains lecteurs et certaines lectrices par email, des bienfaits du blog pour qui souhaite s’exprimer, il m’est arrivé une aventure rocambolesque lors de cette soirée.

2ème leçon des blacks en une semaine, administrée, comme prévu, à des bleus tout de blanc vétus pour l’occasion. Rendez-vous dans 10 mois, pour un joyeux remake ? Allez, soyons optimistes et fous.

En tout cas, impossible de rester insensible au Haka, cette fameuse danse guerrière d’avant-match qui donne des frissons. Une claire indication de ce qui va se passer ensuite sur le terrain. Ouah…

(Andrew Sullivan se réjouit lui de toute la testostérone mise en oeuvre dans la présente vidéo qui montre la réponse non moins musclée de l’équipe du Tonga.)

Vous avez vu des spots vendeurs et frappants côté US, grâce à Youtube. Voyons maintenant un peu du côté french. Hum, hum :

Hé oui, c’est bien Thierry Breton, notre ministre de l’économie en exercice, qui “vend” la France aux investisseurs étrangers via internet. Et avec quel talent, quelle fougue, quelle envie. Une démonstration enthousia…. Zzzzzz…. Oups, pardon la vidéo tournait en tâche de fond et je me suis endormi…

Remember :

“France is recognized today as being the leading economy in all the Euro zone.
I know that this is maybe a surprise to you but this is a real fact.”

Une erreur s’est, semble-t-il, glissée dans cette photo.
Saurez-vous la retrouver ?

Mmmh…

Il y fait bon vivre et (tenter de) s’intégrer :

Ah, le passage indipensable sur la crotte de chien… Tellement France.

Je me souviens encore avec émotion de la première sur laquelle j’ai glissé, à mon retour des Etats-Unis. Celle qui a précédé toutes les autres. Un de ces moments qui aide à se “sentir” de retour chez soi.

Il y aura toujours, d’ailleurs, une place toute particulière dans ma mémoire pour cette charmante crotte qui s’est affectueusement glissée sous mon pied, alors que je me rendais à mon premier entretien d’embauche, fièrement habillé de mon beau costume-cravate tout neuf. Une glissade d’anthologie, vraiment.

“Et personne ne le fait mieux que les français…”

Titre d’un édito insolent (et humouristique) du Washington Post, dans son magazine du dimanche :
>> The Art of Doing Nothing

L’AFP a un résumé en français :
>> L’image des Français ou “l’art de ne rien faire”

Les extraits en VO qui n’ont pas été traduits :

In Paris, you sit in the cafe, like Sartre and Simone de Beauvoir. Sitting in a cafe is one of the main activities in Paris. It’s what Parisians do instead of working or jogging. They have a natural talent for it, the way Americans are good at going to the pool, grilling meat or driving interstate highways.

Le blog ?
Un phénomène français, selon l’International Herald Tribune de jeudi dernier :

Sixty percent of French Internet users visited a blog in May, ahead of Britain with 40 percent and little more than a third in the United States, according to Comscore, an Internet ratings service.

Likewise, French bloggers spent more than an hour in June visiting France’s top-rated blog site, far ahead of the 12 minutes spent by Americans doing the same and less than 3 minutes for Germans, according to Nielsen/NetRatings.

Lance Armstrong aurait mieux fait de se taire.

Il faut attendre les résultats de la contre-expertise, mais la nouvelle du contrôle positif du vainqueur du Tour est ahurissante. Ou pas. Selon le degré d’intérêt que l’on place dans ce pseudo-sport.

Quelle ironie. Et dire que j’étais prêt à croire à cette belle histoire et à ce pied de nez caustique d’un américain vainqueur, dans la foulée du sulfureux Armstrong.

Bon, il ne reste plus qu’à rendre légal le dopage dans le vélo.
A la fin, ce sera toujours le meilleur qui gagnera, non ?

Quand le monde du blog rejoint le monde réel, le résultat fait souvent peur.

Vu chez Guillermito : la jeune femme qui blogue depuis deux bonnes années sous le pseudo de Petite Anglaise a été licenciée. Au motif qu’elle tient un blog sur internet et qu’elle a brisée la relation de confiance avec son employeur. Du délire…

Maitre Eolas, bloggeur-avocat de son état, décortique la lettre de licenciement et il y a de quoi pleurer :
>> La lettre de licenciement de Petite Anglaise

La presse US est dithyrambique à propos de nos bleus et de notre Zizou de taille mondiale.

Vu en première page du site web du journal The New York Times, ce dimanche :
“Le vieillissant magicien français prépare un dernier tour.”

Pour gagner ce soir, les français auront donc besoin d”un Zidane au meilleur de sa forme pour pénétrer la défense italienne :

For the French to win, Zidane will have to lead a successful attack against an Italian team that has displayed an impenetrable defense, allowing one goal — a ball kicked into its own net in a match against the United States — so far in the tournament.

On est en finale, on est en finale, on est, on est, on est en….
(je vous laisse continuer, j’ai plus de voix)

Quel match de Thuram, mister demi-finale !

photo Marcus Brandt (AFP/AFP/DDP)

C’est Thierry Henry qui avait dit, interrogé sur le retour de Zidane en bleu, “Dieu est de retour.”

Hé bien, s’il doit y avoir un dieu dans le jeu de football, notre Zizou national s’en approche certainement. Il a livré une partie magistrale et a emmené toute l’équipe de France dans son sillage. Voir des Abidal, des Malouda, des Ribery répondre présents à ce niveau de compétition est non seulement jubilatoire mais aussi prometteur pour les lendemains post-Zidane. Et il ne faut oublier cette paire ultime que forment Vieira et Makélélé, qui atteignent là une sorte de plénitude dans la gestion défensive. Ils sont tout simplement monstrueux.